Znakuji, tedy jsem… Na Staroměstské radnici se sešli nejen neslyšící
24. února 2016 13:55
Kupříkladu Michal Hefty, který působí v kulturním centru a ve volném čase spolupracuje s divadlem Tichá iskra, ukazoval, jakou grimasou umocnit, že auto, o kterém mluví, je nablýskané.
O uměleckém tlumočení mluvila Andrea Krajčíková Kalců. Při písničce Beatles Hey Jude předvedla, jak lze její slova prezentovat ve znakovém jazyce, zachytit lze i rytmus.
Uvedla, že by nebylo od věci zaměstnávat i neslyšící kameramany, kteří by dokázali filmy přiblížit i dalším neslyšícím. Uvedla také, že grimasy v dětství provázejí každého – když maminka říká malému děťátku „kočka“, nerozumí, když ji předvede, rozumí…