Židovskému muzeu se z Německa vrátily textilie ztracené po válce, včetně opon z 19. století
25. února 2026 15:51
Přidejte si nás na domovskou Podle Kemrové díky systematickému výzkumu vlastnické historie bylo možné jednoznačně dokázat, že za 2. světové války textilie prošly sbírkami pražského Židovského muzea, a tedy že jejich právoplatným vlastníkem je Federace židovských obcí v České republice (FŽO), zřizovatel ŽMP.
„Textilie se v rámci válečných svozů ze zrušených židovských náboženských obcí mezi lety 1942 a 1944 dostaly do Ústředního židovského muzea – válečné instituce fungující pod nacistickým dohledem. V ní židovští kurátoři navzdory extrémním podmínkám aktivně usilovali o záchranu kulturního a duchovního dědictví českých a moravských židovských komunit,“ popsala Kemrová.
Po roce 1945, respektive 1948, tato judaika společně s řadou dalších z muzejních sbírek za nejasných okolností zmizela. Některá byla vydána prostřednictvím Rady židovských náboženských obcí (předchůdce FŽO) jako zápůjčka obnoveným židovským obcím či synagogálním sborům, a měla být po uplynutí stanovené doby navrácena zpět do muzejních sbírek. V mnoha případech však tyto předměty byly ilegálně vyvezeny za hranice a později byly prohlášeny za ztracené.
Odborníkům ze ŽMP se v druhé polovině minulého roku podařilo všech pět textilií jednoznačně identifikovat a uspět se žádostí o vydání. „Získání těchto pohřešovaných judaik je významným úspěchem pro české kulturní dědictví,“ uvedla Pavla Niklová, ředitelka ŽMP.
„Je nejen dokladem neutuchající snahy naší instituce o rekonstrukci a zachování integrity sbírek, ale jedná se také o dobrý příklad zahraniční spolupráce. Především však tento krok symbolizuje obnovu kontinuity přerušené tragickými dějinami,“ dodala.
Židovské muzeum ve Frankfurtu podle ní neprodleně souhlasilo s návratem příslušných předmětů do Česka. „Nový výzkum ukázal, že tyto předměty nebyly majetkem, ale zápůjčkou příslušným židovským obcím, a akvizice tudíž byla ilegální. Převodem dotyčných předmětů Židovské muzeum Frankfurt uznává jako právoplatného držitele těchto objektů svoji partnerskou organizaci, Židovské muzeum v Praze,“ uvedla ředitelka německého muzea Mirjam Wenzel.
Nepřehlédnutelným kusem v pětici repatriovaných textilií je sametová, sytě zelená synagogální opona z roku 1898. Zdobí ji plastická výšivka koruny se zlatým prýmkem a imitací drahých kamenů. Hebrejský donační nápis připomíná, že byla darem Jakoba Mischköniga a jeho manželky Judit.
Do Ústředního židovského muzea se dostala za války ze svozové lokality Pardubice a na jejím rubu je stále patrné identifikační číslo, které potvrzuje, že byla v bezprostředně poválečné době vydána za účelem nespecifikované výpůjčky. Zpátky do sbírek muzea se vrátila až po osmdesáti letech.
Navrácené synagogální opony, pláštíky na Tóru a svatební baldachýn budou podle Kemrové brzy zařazeny zpět do muzejních sbírek. Zmíněnou synagogální oponu z Pardubic, společně s dalšími repatriovanými předměty bude moci veřejnost spatřit v připravované pop-up výstavě věnované tematice repatriací letos v září v nově otevřené galerii Artschul na Starém Městě.
