Dnes Úterý - zatazeno 14°C
Zítra Středa - obcasny-dest 16°C
Úterý 13. 10. 2026
Svátek má Renáta
Zpravodajství
Co se v metropoli děje aneb Buďte v Praze v obraze
Pražský patriot na Seznamu
Nejnovější články na Seznamu ze zdroje Pražský patriot
Knižní tipy

Zapomenuté povídky slavného Terryho Pratchetta v knize Jedním tahem pera

Známý tvůrce Zeměplochy Terry Pratchett publikoval povídky pod pseudonymem v novinách, ve kterých pracoval. Titul Jedním tahem pera je sbírkou dvou desítek z nich. Kniha vychází v nakladatelství Kniha Zlín v překladu Vratislava Kadlece. 

jednim-tahem-pera Kniha Jedním tahem pera je souborem dvaceti znovuobjevených povídek Terryho Pratchetta, které autor publikoval v 70. a 80. letech 20. století pod pseudonymem Patrick Kearns v novinách, v nichž tehdy působil. Až donedávna nikdo netušil, že se jedná o dílo Terryho Pratchetta, neboť autor sám se k těmto povídkám nikdy veřejně nepřihlásil. Povídky byly nyní, o cca čtyřicet let později, objeveny víceméně náhodou.

Za jejich nalezení vděčíme manželům Patovi a Jan Harkinovým, velkým fanouškům Terryho Pratchetta, kteří strávili nekonečné hodiny v Britském novinovém archivu a pokoušeli se zjistit, kdy vyšly jednotlivé díly Pratchettovy povídky „Honba za paterem klíčů“. A právě během tohoto hledání se jim podařilo odkrýt nečekaný poklad – povídky, o nichž do té doby neměl nikdo ani tušení.

Kniha je vhodnou četbou jak pro skalní fanoušky Terryho Pratchetta, kteří si ji určitě nenechají ujít, tak i pro „pratchettovské“ nováčky. Jedná se o krátké příběhy, ranou tvorbu, která vznikla ještě před světoznámými romány série Zeměplocha, které jsou velmi dobře srozumitelné i pro lidi, kteří dosud nejsou blíže obeznámeni se specifickým jazykem, humorem a světem Terryho Pratchetta.

Povídky jsou velmi svěží, svérázné, vyznačují se typickým autorovým vtipem, fantazií a moudrostí, zároveň jsou čtenářsky snadno přístupné. Zaručeně se u nich pobaví nejen dospělí, ale i čtenáři z řad dospívajících. Jsou to především humorné povídky, v nichž se objevují trpaslíci, pralidé, čaroděj, Santa Claus, téma Vánoc, cestování časem, téma vynálezů a lidského pokroku – jeho kladných stránek, ale i možných úskalí, variace na Vánoční koledu Charlese Dickense. 

Jednotlivé povídky jsou doplněny půvabnými ilustracemi, výtvarně velmi zdařilá a propracovaná       je i obálka, včetně barevné ořízky, zlaté a stříbrné folie.

 Terry Pratchett často a rád navštěvoval Českou republiku. Měl velmi dobré vztahy s překladatelem svých knih Janem Kantůrkem i se svými českými fanoušky. Zalíbilo se mu i historické centrum Prahy plné pověstí a legend. V této souvislosti řekl: „Od té doby, co jsem viděl starou Prahu, vím, jak vypadá Ankh-Morpork. Jen tu řeku máte o něco čistší.“

Kniha vyšla v nakladatelství Kniha Zlín 21.10. v překladu Vratislava Kadlece, cena: 399 Kč. Titul vychází i jako e-book.

O autorovi:

Terry Pratchett byl oceňovaný tvůrce světově známé série o Zeměploše, jejíž první díl, Barva kouzel, vyšel v roce 1983 (česky roku 1993 v překladu Jana Kantůrka). Patří doslova k ikonám světové fantasy literatury. Svou první povídku napsal v pouhých třinácti letech. Celkem napsal více než padesát velice úspěšných knih, kterých se po celém světě prodalo přes 100 milionů výtisků. Jeho romány byly mnohokrát inscenovány v divadle i zfilmovány a také vyhrál různé ceny, včetně Carnegie Medal za nejlepší knihu pro mládež. Za služby literatuře ho v roce 2009 královna Alžběta II. pasovala na rytíře s právem užívat titul Sir. T. Pratchett však vždy jízlivě podotýkal, že největší službu literatuře by byl prokázal, kdyby byl býval nic nenapsal. Zemřel v březnu roku 2015 po dlouhém boji s Alzheimerovou chorobou. V srpnu roku 2017 byly na přání autora zničeny zárodky již nedokončených knih a před otevřením výstavy o jeho životě a díle byl pevný disk z Pratchettova počítače přejet parním válcem.

Více informací na:

https://www.databazeknih.cz/zivotopis/terry-pratchett-165

https://discworld.cz/zivotopis/terry-pratchett/

https://discworld.cz/zivotopis/terry-pratchett/ 
 


Autor: red

Žofie Bavorská. Osudy druhé manželky Václava IV. v knize od Hany Whitton

13. září 2026 ve 21:12

Do minulosti pozve čtenáře česká spisovatelka Hana Whitton – tentokrát to bude na přelom 14. a 15. století. Když se mladý ovdovělý král Václav IV. dozvídá, že na diplomatickou návštěvu přijíždí jeho rádce vévoda Fridrich, očekává opět jednu z poněkud nudných, ale nevyhnutelných povinností.  Netuší...

TAKHLE ZNÍ VÍTĚZSTVÍ: König ukazuje, že na cestě za snem je nejdůležitější vůle to nevzdat

9. září 2026 ve 21:02

Nová kniha s názvem Takhle zní vítězství může být ideálním tipem pro všechny mladé sportovce, fanoušky sociálních sítí i děti, které teprve hledají, co je baví. Autor knihy Matěj König, který je sám úspěšným influencerem, v ní nechá čtenáře nahlédnout do světa známých sportovců i do svého...

Ondřej Sysel se s románem CHLAST stal vítězem Literární ceny Knižního klubu

8. září 2026 ve 21:38

Laureátem 31. ročníku Literární ceny Knižního klubu se rozhodnutím odborné poroty stal Ondřej Sysel s knihou CHLAST. Jeho rukopis se prosadil v konkurenci 175 zaslaných prací. Odměnou vítězi je vydání knihy pod renomovanou nakladatelskou značkou a prémie 100 000 korun. Vítězné dílo bylo slavnostně...

Co byste dělali, kdybyste věděli, kdy zemřete? Odpovědi hledá Liane Moriarty v knize Ještě jeden okamžik

7. září 2026 ve 12:02

Let je zpožděný, ale jinak zcela obyčejný a klidný. Všichni cestující nastoupí – a potom i vystoupí. Jenže téměř nikdo z nich už nebude stejný. Během krátkého vnitrostátního letu se totiž stane něco nečekaného: jedna z pasažérek začne lidem říkat, jak a kdy zemřou. Někteří jsou spokojení –...

Sherlock Holmes fascinuje od 19. století, nová kniha promění malé čtenáře v detektivy

5. září 2026 v 06:11

Kdo ukradl dostihového koně? Zjevuje se v sídle rodu Crawfordů duch? A co se vlastně stalo s lívanci paní Hudsonové? Sherlock Holmes má před sebou další várku případů – tentokrát ale nebude na jejich řešení sám. Novinka Záhadné případy Sherlocka Holmese přináší více než 100 hlavolamů a zapeklitých...

Fenomén Mušlenka pokračuje: Nová kniha pomáhá dětem v sobě odhalit hrdinu

4. září 2026 v 16:20

Nová kniha Romany Suché Mušlenčiny léčivé příběhy – Cesta hrdiny zve děti na dobrodružnou výpravu, na níž společně s vílou Mušlenkou objevují vlastní sílu, odvahu a moudrost. Ukazuje jim, že skutečná odvaha neznamená nemít strach, ale dokázat mu porozumět a pokračovat dál i ve chvíli, kdy si...

Červený deštník je napínavý příběh o neobyčejném přátelství dvou holčiček

3. září 2026 v 11:37

Červený deštník v křoví opuštěné zpustlé zahrady láká k dobrodružství Bětku i Florentýnku, které se náhodně potkají o prázdninách na Maltě. Jenže než může něco začít, holčičky se nepohodnou a naděje na přátelství je rázem pryč.

Vychází závěrečný díl světového fenoménu Srdcerváči

27. srpna 2026 ve 21:58

Nakladatelství CooBoo vydává 7. září závěrečný díl komiksové série Srdcerváči. Šestá kniha uzavírá příběh Nicka a Charlieho, který Alice Oseman vyprávěla téměř deset let. Z původního webkomiksu se mezitím stal celosvětový fenomén, úspěšná adaptace Netflixu i jedna z nejvýznamnějších young adult...

Kniha Panovníci Království českého představuje životní příběhy desítek českých knížat a králů

27. srpna 2026 v 10:46

Pod nakladatelskou značkou Universum vychází i nová kniha Pavla Juříka PANOVNÍCI KRÁLOVSTVÍ ČESKÉHO. Přináší v ní fascinující životní příběhy sedmdesáti českých knížat a králů. Autor jednotlivé panovníky a panovnice podrobněji představuje – zaměřuje se na jejich mládí, vzdělání, manželství a...

Marie Šabatková: Kde dochází dech aneb z kopce do kopce Střední Asií

23. srpna 2026 ve 21:58

Ty nejkrásnější věci vás na cestě leckdy potkají, když si ji příliš neplánujete. Marie Šabatková se s odvahou a srdcem na dlani vydává na své první větší dobrodružství v devatenácti letech, ještě před posledním ročníkem waldorfského lycea. Jejím souputníkem je výjimečný zrzavý kluk, oplývající...

Shari Lapena: Tohle nikdo nečekal

19. srpna 2026 v 16:44

Bryden a Sam Frostovi mají dokonalý život. Pak ale Samovi jednoho dne zazvoní telefon – a dozví se, že Bryden, která ten den pracovala z domova, nevyzvedla dcerku ze školky. Když se Sam vrátí domů, najde v podzemní garáži auto své ženy a nahoře v bytě její notebook, kabelku i telefon. Jen po...

Roxie Nafousi: SEBEVĚDOMÍ – 8 kroků k poznání vlastní hodnoty

2. srpna 2026 v 07:08

Sebevědomí je základem všeho, co děláme. Je to neviditelná síla, která nás pohání kupředu, ale pro mnoho z nás se sebevědomí zdá nedosažitelné… A právě proto vznikla kniha seberozvojové koučky Roxie Nafousi SEBEVĚDOMÍ – 8 KROKŮ K POZNÁNÍ VLASTNÍ HODNOTY. Jejím cílem je ukázat, že sebevědomí je...

Richard Susskind: JAK PŘEMÝŠLET O UMĚLÉ INTELIGENCI

1. srpna 2026 ve 14:01

Nakladatelství Mimochodem přináší novinku s názvem JAK PŘEMÝŠLET O UMĚLÉ INTELIGENCI. Její autor Richard Susskind se zabývá historií umělé inteligence a možnými scénáři její budoucnosti. ChatGPT a generativní AI považuje pouze za nejnovější kapitolu v pokračujícím příběhu AI a tvrdí, že jsme stále...

Iva Hoňková, Josef Plachý: Příšery a démoni Moravy a Slezska

13. července 2026 v 10:17

Příšery, démoni a další hrůzostrašní tvorové jsou nejen přízraky dávných časů, ale také hlavní „hrdinové“ publikace Ivy Hoňkové a Josefa Plachého nazvané PŘÍŠERY A DÉMONI MORAVY A SLEZSKA (vyd. Universum). Přijměte pozvání do pochmurného světa mytických i skutečných bestií, kvůli nimž někdy lidé...

Další články
Nahoru