Rudá moře pod rudými nebesy. Vychází pokračování kultovní zlodějské fantasy

Zloděj a prohnaný podvodník – Locke Lamora – a smrtelně nebezpečný Jean Tannen opouštějí rodné město a svůj dřívější život, ze kterého zůstaly pouze ruiny…

Rozhodnou se zaútočit na nejbohatší a nejtěžší cíl na obzoru – městský stát Tal Verarr. A hlavně na Hříši, nejpřepychovější hernu, která vysoce převyšuje všechna ostatní místa určená hazardu. Nikomu se zatím nepodařilo odtamtud ukradnout byť jen jedinou minci a současně vyváznout živý. Takové výzvě Locke nedokáže odolat… Ale s uvedením svého dokonalého plánu do života bude muset počkat.

V Tal Verarru potřebuje neobyčejné schopnosti Pánů Parchantů ještě někdo a je připraven je i zabít, pokud díky tomu dosáhne svého. Než se nadějí, jsou Locke i Jean piráty, což je jistě skvělý úkol pro zloděje, jež u galéry nerozeznají ani příď od zádě… Kapitánka Zamira Drakaša má ovšem jiný názor. Mezitím Nájemágové chystají bezpodmínečně nevyhnutelnou pomstu muži, který je přesvědčen, že je může ponížit a přežít to – Lockemu Lamorovi.

Ukázka z knihy:

Locke Lamora stál na molu v Tal Verraru, do zad mu vanul rozpálený vichr z hořící lodi a do krku ho hlodal mráz z nabité kuše. 

Zubil se a soustředěně držel vlastní kuši v úrovni protivníkova levého oka. Stáli k sobě tak blízko, že kdyby oba současně zaťali prsty, zkropila by je většina krve toho druhého. 

„Měj rozum,“ řekl muž naproti němu. Po umazaných lících a čele mu stékaly kapky potu a zanechávaly za sebou viditelné cestičky. „Zamysli se nad nevýhodností svého postavení.“ 

Locke si odfrkl. „Jestli nemáš oči z olova, tak je ta nevýhoda vzájemná. Neřekl bys, Jeane?“ 

Byli dva, Jean stál na molu po Lockeho boku a oba útočníci taktéž vedle sebe. Jean a jeho protivník se skoro dotýkal i nohama a mířili na sebe podobně; čtyři šipky z chladného kovu byly nabité a připravené pouhých pár palců od hlav čtveřice pochopitelně neklidných mužů. Na takovou vzdálenost nemohl nikdo minout, ani kdyby si všichni bohové na nebesích či pod nimi přáli opak. 

„Vypadá to, že všichni čtyři vězíme až po koule v tekutým písku,“ prohodil Jean. 

Stará galeona na hladině za nimi sténala a skřípěla a zevnitř ji stravovaly hučící plameny. Noc se na stovky yardů kolem proměnila v den; trupem křížem krážem prosvítaly oranžovobílé čáry praskajících spár. Z těchto pekelných puklin se v malých černých výbuších valil kouř a připomínal poslední rozechvělé výdechy obrovské dřevěné šelmy umírající ve smrtelných křečích. Čtveřice mužů na molu kupodivu stála sama, i když se nacházela uprostřed světla a hluku, které přitahovaly pozornost celého města. 

„Tak ji sklop, pro lásku boží,“ navrhl Lockemu protivník. „Dostali jsme rozkaz nezabíjet vás, nebude-li to nutné.“ 

„A já bych vzal jed na to, že kdyby to nutný bylo, určitě byste poslechli, jak jinak,“ odvětil Locke. Úsměv v jeho tváři se roztáhl. „Předsevzal jsem si, že nebudu nikdy věřit lidem, co mi drží zbraň u průdušnice. Promiň.“ 

„Ruka se ti začne třást mnohem dřív než mně.“

„Až se unavím. Kdo vás poslal? Kolik vám dal? Nejsme na mizině, mohli – můžeme uzavřít pěknou dohodu.“ 

„Já vlastně vím,“ ozval se Jean ,„kdo je poslal.“ 

„Vážně?“ Locke po něm kmitl pohledem a pak se znovu zadíval na svého protivníka. 

„A dohodu už jsme uzavřeli, ale za pěknou bych ji neoznačil.“ 

„No…Jeane, obávám se, že se nechytám.“ 

„Jo.“ Jean před mužem naproti sobě zvedl ruku s otevřenou dlaní. Potom pomalu, obezřetně otočil kuši nalevo a namířil ji Lockemu na hlavu. Muž, kterého doposud ohrožoval, překvapeně zamrkal. „To proto, že chytám já tebe, Locke.“ 

„Jeane,“ znejistěl Locke a z tváře mu zmizel úšklebek ,„to není sranda.“ 

„Tak to se shodneme. Podej mi tu zbraň.“

Scott Lynch

Americký autor fantasy, narodil se 2. dubna 1978 v Saint Paulu v Minnesotě a v tamní oblasti prožil téměř celý život, dnes bydlí nedaleko ve státu Wisconsin. V roce 1996 dokončil střední školu, studium anglického jazyka na vysoké však opustil už po dvou letech. Je velkým fanouškem her, pracoval i na tvorbě her na hrdiny, dnes se jim věnuje jako sběratel. Je dobrovolným hasičem a mezi jeho četnými zájmy má své neopomenutelné místo také studium historie. Jako začínající spisovatel toužil napsat příběh, jehož hrdinové nebudou disponovat nadlidskými či božskými schopnostmi, chtěl vyprávět o obyčejných lidech, kteří se s osudem musí porvat sami za sebe. Přál si rovněž prozkoumat svět kriminálního podsvětí a exotické prostředí fantastického města. A tak vzniklo město Camorr, Páni parchanti, Locke Lamora a s nimi i obsáhlý dobrodružný fantasy román, díky kterému se Lynch okamžitě po vydání ocitl na výsluní čtenářského zájmu.

Více se o něm můžete dozvědět na https://www.scottlynch.us/

Již vyšlo:

LŽI LOCKEHO LAMORY

Camorr, město plné kanálů, dlážděných uliček, mostů, průchodů, paláců a chatrčí, bohatství i chudoby. A tam, kde jsou bohatí, bývají i lidé, kteří je o jejich majetek hodlají připravit. Mezi spodinou se šíří zvěsti o Trnovi, neporazitelném šermíři, mistrném zloději, duchovi, jenž prochází stěnami. Mnozí ho pokládají za pověstného zastánce chudých, ostatní za pouhý mýtus. Všichni se tak trochu mýlí. Ve skutečnosti je oním bájným Trnem, ovšem aniž by o to stál, Locke Lamora, drobný, nešťastně zamilovaný a sotva zručný s mečem. Jeho slavné skutky jsou jen vychytralými podfuky toho nejsložitějšího ražení. O pověsti, které je obestírají, se tedy rozhodně neprosil, ostatně čím méně pozornosti je jim věnováno, tím lépe. Bohaté okrádá, ale chudým nedává ze své kořisti ani co by se za nehet vešlo. Vše si nechává pouze pro sebe a svoji věrnou bandu zlodějů, pro Pány parchanty. Společně páchají drzé a odvážné podvody, které jsou v Camorru zcela novým druhem zločinného podnikání. Starobylé město však začíná znepokojovat smrtící tajemství a hrozí, že skrytá válka rozerve městské podsvětí, jediný domov, jaký kdy Páni parchanti poznali, na krvavé kusy. Lapeni ve vražedné hře, Locke a jeho přátelé prověří v boji o holý život svoji věrnost a důvtip až po nejzazší mez… (Laser – 2023) 
 

Scott Lynch: Rudá moře pod rudými nebesy, 2. vydání, přeložil Roman Tilcer, vydává Laser, 704 stran, doporučená cena 699 Kč