dnes
Sobota - zatazeno
31°C
zítra
Neděle - prehanky-dest
25°C
pozítří
Pondělí - zatazeno
27°C
Lemme, dunno a jste prostě cool. Hovorová angličtina se od té školní často výrazně liší
Turisti na Karlově mostě. Foto: archiv

Lemme, dunno a jste prostě cool. Hovorová angličtina se od té školní často výrazně liší

V českých školách se to často jen hemží gramatikou i při výuce cizích jazyků. Jenže hovorová angličtina se od té psané často velmi liší. Které jazykové prvky v hovorové angličtině použijeme zřídkakdy a které je naopak podle jazykové školy James Cook Languages dobré si zapamatovat, i když jste se je ve školních lavicích určitě neučili?

Angličtina je na první pohled oproti češtině snadnější. Neexistují žádné pády, ani kvůli české specialitě ř si nikdo nemusí lámat jazyk. Jenže takové podmínkové věty dávají mnohým středoškolákům při testech pořádně zabrat.

Je dobré je mít v paměti, jenže co si budeme povídat, hovorová angličtina je o něčem jiném. Které výrazy vám pomohou být v rozhovoru s cizinci, kteří si oblíbili Českou republiku, dostatečně cool? A nemyslíme tím studení, naopak. Cool je prostě skvělé, úžasné a perfektní.

„Když jste v rozpacích, stačí říct dunno a zejména Američané vám budou velmi dobře rozumět. Dunno je totiž hovorovou zkráceninou I don´t know a znamená prostě nevím. Takže žádné duny a s tím spojené hovory o vyprahlé Sahaře, ale stručné nevím,“ říká lektorka James Cook Languages Jiřina Velemanová.

Lemme není nic z francouzštiny, ale zkrácená verze Let me. Lemme take a selfie je větou, která zní i v ulicích staré Prahy v poslední době čím dál častěji.

Že vám je něco úplně jedno? Stará fráze I don´t care už poněkud vychází z módy. I don´t give a damn je trendy výraz, se kterým hned rodilým mluvčím ukážete, že jejich moderní slovník vám rozhodně není cizí.

Pět trendy slov hovorové angličtiny s překladem

Chill out! Hoďte se do pohody
What the hell! Co je to za hrůzu?
No way Ani náhodou
What’s up? Jak je?
Guys! Lidi


Policie dostane dva velitelské vozy Škoda Kodiaq

Dnes v 06:55

Policie České republiky čerpá finance pro svůj chod především z Ministerstva vnitra ČR, pražský magistrát se však rozhodl darovat Krajskému ředitelství policie hl. m. Prahy dva speciálně upravené velitelské vozy značky Škoda Kodiaq v celkové hodnotě 4 miliony korun. Stalo se tak na základě žádosti...

Praha 6: Dotazy posílejte na radnici

18. července 2019 v 07:37

Dotazy na témata, týkající se dopravy, památek, bezpečnosti, školství, životního prostředí, zdravotnictví a dalších oblastí, mohou obyvatelé šesté městské části zasílat prostřednictvím webových stránek přímo kompetentním osobám.

Praha 11 prodloužila spolupráci se ScioŠkolou. Chce umožnit dětem co nejširší nabídku vzdělávání

16. července 2019 v 11:35

Nejméně do roku 2030 bude mít oblíbená ScioŠkola zajištěny v Praze 11 prostory pro své působení. Prodloužení podnájmu dala v minulých dnech zelenou Rada městské části.

Další články
Nahoru