Legendární Kouzelný cirkus byl zmodernizován
12. dubna 2013 07:40
Veškerý filmový materiál byl zdigitalizován, a to především zásluhou Mecenášského klubu Národního divadla, který na revitalizaci inscenace přispěl částkou 100 000 korun.
Digitalizace filmu, který v analogové podobě vytváří svůj panoramatický efekt pomocí tří promítaček, probíhala postupně.
„Filmové pásy byly převáděny po jednotlivých okénkách a obraz byl vyčištěn a barevně sladěn. Film se přepisoval ve Filmových laboratořích na Barrandově pomocí filmového snímače,“ vysvětluje Roman Dušek z projekce Nové scény ND proces přepisu.
„Prakticky je to restaurátorský projekt s tím, že se jako ve všech představeních Laterny magiky jedná hlavně o kulisu k dalšímu ději na scéně. Při editaci se zohledňují i jiné součásti představení, a tím je tato práce dost specifická a zajímavá,“ dodává.
Poprvé se v kompletní digitalizované verzi hrálo představené Kouzelný cirkus minulý týden, další představení se v na Nové scéně Národního divadla (Laterna magika) uskuteční ve dnech 8. – 11. května.