dnes
Pátek - zatazeno
17°C
zítra
Sobota - zatazeno
16°C
pozítří
Neděle - polojasno
18°C
Pražská kultura

Lásku mezi brazilským kocourem a vlaštovičkou mohou poznat i Pražané

Brazilská bajka spisovatele Jorge Amada „Kocour Mour a slečinka Vlaštovička: příběh o lásce“ zaujala pražské Divadlo Kampa, kde ji i letos hráli v loutkovém provedení. Podle tvůrců představení příběh připomíná „Romea a Julii“, je alegorií dnešního světa, kde pomluvy a strach jsou často silnější než hlas srdce a snaha nevybočit ze škatulek. Dětští i dospělí diváci budou moci představení vidět opět po prázdninách.

Děti i dospělí se tak i v Praze mohou dozvědět, co se stane, když se všemi oblíbená a veselá brazilská vlaštovička zamiluje do kocoura Moura, kterého nikdo v parku nemá rád. Bajku zdramatizovali, nacvičili a zahráli Sofia Adamová, Agáta Dušková a Martin Dušek.

Hudbu vytvořili Štěpán Matějka a Melanie Sabel. S režií pomohla Iveta Dušková. Scénu vytvořil Karel Czech. Se světly hýbal Kamil Švejda. Příběh doprovází živá kytara a flétna v podání hudebníků Duo Paradis.

S vydáním knížky pomohla ambasáda

Knížku Amada do češtiny přeložila Marie Havlíková a pro potřeby Velvyslanectví Brazilské federativní republiky v Praze ji v roce 2012 vydal Jiří Hladký. Knížka vyšla s původními ilustracemi Brazilce Carybého. Je neprodejná.

obrazek-z-knizky-nahled Amado, který v 50. letech se svou ženou Zélií Gattai pobýval i v tehdejší ČSSR (v Dobříši i v Praze), ji napsal v roce 1948 v Paříži, jako dárek svému tehdy ročnímu synovi Joaovi.

Rukopis se zatoulal, spisovatelův syn jej objevil až v dospělosti, Carybého požádal o kresby a otce o souhlas s vydáním. A tak se dnes bajkou kochají čtenáři v mnoha jazycích.

Láska Kocoura a Vlaštovičky

Příběh je opravdu o lásce, jak je možno poznat i z krátké ukázky: „´Kdybych nebyl kocour, požádal bych tě o ruku…´. Vlaštovička na to neodpověděla, v hlubokém nočním tichu dál mlčela. Snad proto, že to pro ni bylo překvapení? To si nemyslím. Nejspíš už tušila, co se odehrává v Kocourově srdci. Zlobila se snad?

Zřejmě ani to: slova byla jejímu srdci drahá. Ale měla strach. Je to kocour a kocouři jsou nesmiřitelní nepřátelé vlaštoviček. Přeletěla nízko nad kocourem Mourem, dotkla se ho lehce svým levým křídlem, až mohl slyšet tlukot jejího srdíčka. Nabrala výšku a podívala se na něho ještě z dálky. Byl poslední letní den…“

Předsudky a klepy i mezi zvířaty v parku

obrazek-z-knihy-2-nahled Pročítáním zjišťujeme, že předsudky a klepy jsou v každém parku, stačí malá „ochutnávka“: „To kravka Bezrohá zašeptala Papouškovi do ucha: Kdo kdy viděl něco takového? Vlaštovička, která patří k ptactvu, se zamilovala do kocoura, který patří ke kočkovitým šelmám! Kdo to kdy viděl? Kdo to kdy viděl?…

A Holub říká Holubici šeptem: Kdo to kdy viděl, aby se vlaštovka, krásná vlaštovička, bláznivá vlaštovička, zaplétala s kocourem! Je přece takový zákon, holub s holubicí, kačer s kachnou, ptačí sameček se samičkou, pes s fenou a kocour s kočkou. Kdo to kdy viděl, aby se vlaštovička zasnoubila s kocourem?…“


Praha 5: Koncert k výročí sametové revoluce zdarma

Včera v 17:03

Koncert k 30. výročí sametové revoluce pořádá pátá městská část v kostele sv. Václava na Smíchově.

Divadlo ABC otevírá sezonu Havlovou Žebráckou operou

Včera v 07:10

Pro divadlo ABC začne sezona 2019/2020 Žebráckou operou. Jediné dílo Václava Havla napsané na cizí námět bude mít v režii Davida Radoka premiéru již tuto sobotu 19. října.

Praha má novou galerii současného českého umění. PragArtworks Gallery otevřela své prostory

16. října 2019 v 18:43

Nová galerie současného českého umění PragArtswork Gallery se dnes otevřela veřejnosti. Na adrese Vinohradská 39 bude vystavovat díla současných českých umělců a pořádat workshopy a diskusní večery věnované současné scéně i konzultacím v oblasti investic do umění pro soukromé i korporátní zájemce....

Julien van Middendorp vzdává hold Praze

16. října 2019 v 08:39

Výstavu Living Colour s díly nizozemského malíře Juliena van Middendorpa najdete v pražském BB Centru. Expozice představující šest velkých barevných pláten tohoto umělce je pro veřejnost k vidění do 3. listopadu v budově ALPHA ve Vyskočilově ulici v BB Centru...

Sbírky Národního muzea můžete vidět na fotografiích

16. října 2019 v 07:33

Od dnešního dne jsou k vidění v Historické budově Národního muzea umělecké velkoformátové fotografie zachycující předměty z přírodovědecké sbírky Národního muzea. Autorem fotografií je Petr Jan Juračka.

Kytara napříč žánry představí špičkové hudebníky z Austrálie, USA i Evropy

15. října 2019 ve 14:02

Kytara je nástroj nepřeberných možností, které bez ohledu na stylové a jiné kategorie mapuje již 22 let festival Kytara napříč žánry. V sobotu 19. října jej otevře v Písecké bráně australský kytarista Joe Robinson a 27. listopadu jej uzavře koncert čtyř mladých kytaristek – Christie Lenée z USA,...

OKOfest vol. 7 startuje na Rajské zahradě

14. října 2019 v 11:06

Pokračování mobilního komunitního centra OKO startuje festivalem OKOfest vol.7, tentokrát s podtitulem „odžít – přežít -proŽÍT?“. Rok a půl (2019/2021) bude centrum putovat Prahou (po šesti městských částech) a prostřednictvím fotografické výstavy, workshopů, přednášek, divadelních představení a...

Mánesák Jan Kotěra. Přednáška dnes na náměstí Míru

14. října 2019 v 10:40

Přednášku na téma „Mánesák Jan Kotěra v Praze 2“ si můžete poslechnout v 17 hodin v zasedací místnosti č. 614 Úřadu MČ Praha 2 na náměstí Míru. Přednáška je určená pro veřejnost a je zdarma.

V Praze představí divadelní performanci o životě na okupovaném Krymu

12. října 2019 v 08:22

V rámci letošního Festivalu Demokracie v Praze se uskuteční prezentace dokumentární divadelní performance Tráva probodává zemi, která je reflexí života na Krymu po ruské okupaci poloostrova, kde se během jednoho okamžiku nejen moře zbarvilo do černa.

Další články
Nahoru