dnes
Pátek - zatazeno
6°C
zítra
Sobota - obcasny-dest
9°C
pozítří
Neděle - zatazeno
9°C
Kvůli angličtině se během dovolené můžete v restauraci dostat do trapných situací
Chcete poděkovat kuchaři, místo toho vychválíte sporák. Ilustrační foto: Franco Giovanella / Freeimages.com

Kvůli angličtině se během dovolené můžete v restauraci dostat do trapných situací

Na letních dovolených v zahraničí se většina lidí spoléhá na angličtinu. I při používání tohoto světového jazyka je často potřeba vážit slova, abyste zamezili vzniku zbytečných trapasů. 

Nedorozumění kvůli špatné výslovnosti anglických slovíček hrozí například v kavárně. Když dostanete chuť na kávu, je potřeba si objednat coffee, nikoli café, to byste si v takovém případě objednali celou kavárnu. A na takový výdaj sotva budete mít…

Když si chcete v restauraci vybrat něco z jídelního lístku, požádejte o menu, nikoli food list. Když si u moře budete chtít dát kraba, vyslovte crab s b na konci. Kdy vyslovíte míst b souhlásku p, znamená to, že si objednáváte crap, tedy nějakou mizernost, hovadinu. Slušně řečeno.

Když budete chtít pochválit kuchaře, je to chef. Častou chybou turistů je, že místo toho řeknou cooker. Odvodí to od slova cook, což znamená vařit. Ale když nechají pozdravovat cookera, chválí tím sporák.

Až budete chtít platit, řekněte si o receipt. Když zažádáte o recipe, chcete recept. A chtít recept od kuchaře, to není slušné. Ani doma, ani v zahraničí.

Když si potřebujete odskočit, v Americe by vás mohl zmást nápis restrooms místo toilets. To je v pořádku, nejedná se o odpočinkovou místnost, ale opravdu jsou to toalety. Pozor také na výraz chips – v Americe to jsou stejně jako u nás brambůrky, zato v Británie se jedná o hranolky.


Praha 5: Zažijte Balkán na Andělu

Dnes v 17:37

Ve středu 11. března na pěší zóně Anděl budete moci ochutnat tradiční kuchyně zemí jako je Chorvatsko, Srbsko, Bulharsko, Turecko, Řecko, Rumunsko nebo Slovinsko.

Praha 12 zve: Maškařádění a společenský večer

Včera v 11:11

Oddíl národní házené SK Spartak Modřany pořádá v sobotu 7. března hned dvě akce v kulturním zařízení Písková.

Praha 5: V Kobce číslo 17 na Smíchovské náplavce uvidíte film #martyisdead

Včera v 10:58

Při příležitosti mezinárodního Dne bezpečnějšího internetu uspořádala radnice Prahy 5 ve spolupráci se sdružením CZ.NIC v pátek 14. února promítání filmu #martyisdead, kterého se zúčastnilo více než 250 žáků sedmých až devátých ročníků z celkem šesti základních škol zřizovaných městskou částí...

CzechPOINT od března v infocentru na Jiřáku

26. února 2020 v 18:08

Informační centrum v Milešovské 1 rozšiřuje nabídku svých služeb a od 2. března zajišťuje kontakt s veřejnou správou a výdej parkovacích oprávnění.

Praha 4: Knihovna Jezerka se otevře v pondělí

26. února 2020 v 17:55

Prostory v Nuselské ulici v domě číslo 94 se změnily v místo, kam se bude chodit za čtením, poznáním i zábavou. Nově zde lidé najdou moderní knihovnu, pobočku Městské knihovny v Praze, s názvem Jezerka. První návštěvníky knihovna přivítá v pondělí 2. března.

Praha neznámá. Přednáška v březnu zdarma

26. února 2020 v 15:18

Architektura světová i česká, mosty v Praze, nerealizované pražské projekty nebo ikony designu. To jsou témata přednášek, pořádaných Prahou 8 zdarma, vždy druhý čtvrtek v měsíci. Třetí z nich na téma rodinného bydlení se koná 12. března.

Praha 13: Upozorněte na aktuální problém

26. února 2020 v 10:30

Obliba a rozšířenost mobilních telefonů s fotoaparátem a ochota lidí podílet se na řešení problémů může pomoci rychleji napravit nedostatky a odstranit závady na veřejných prostranstvích. Praha 13 nabízí občanům městské části možnost upozornit úřad pomocí zprávy MMS nebo e-mailu na aktuální...

Růžový únor, akce pro mladé z dětských domovů o bezpečném sexu

25. února 2020 ve 12:42

Mladí z pěti pražských a středočeských dětských domovů se sjeli tuto sobotu do Domu dětí a mládeže Klamovka v Praze. Společnost yourchance o.  p. s. zde pro ně uspořádala další ze série tematických setkání kampaně Růžový únor, v rámci níž si mladí z dětských domovů dělají jasno v tom, jak se...

Praha 6 zve na vycházku: Od secese až k místu vzniku soch Žižky i Stalina

25. února 2020 v 08:24

Od secese přes dejvické nádraží až k místu vzniku soch Žižky i Stalina. Jedním z fenoménů prvorepublikové zástavby v Bubenči je secese. Činžovní domy s prvky secese potkáte na začátku vycházky v sobotu 14. března.

Michael Kocáb slaví s knihou Vabank úspěch, Luxor bude hostit autogramiádu a besedu

24. února 2020 ve 20:51

Beseda s autorem knihy Vabank Michaelem Kocábem se koná v úterý 3. března v 17 hodin na Václavském náměstí, v kavárně Paláce knih Luxor. Kniha Vabak, která vyšla loni na podzim, je velmi úspěšná. Připravuje se už její třetí dotisk.

Přednáška zdarma: Pestrá krajina potřebuje vodu

24. února 2020 v 08:55

Součástí programu Světového dne vody v Muzeu pražského vodárenství v Podolské vodárně bude přednáška soukromého zemědělce a lesníka Daniela Pitka.

Praha 13: Chystáte se na radnici? Prohlédněte si ji z domova

24. února 2020 v 07:08

Pokud se chystáte na radnici Prahy 13, pracovnice informací v atriu radnice vám samozřejmě poradí, ale kromě toho si můžete interiér radnice prohlédnout i z domova.

Další články
Nahoru