dnes
Pátek - obcasny-dest
13°C
zítra
Sobota - polojasno
17°C
pozítří
Neděle - polojasno
15°C
Kvůli angličtině se během dovolené můžete v restauraci dostat do trapných situací
Chcete poděkovat kuchaři, místo toho vychválíte sporák. Ilustrační foto: Franco Giovanella / Freeimages.com

Kvůli angličtině se během dovolené můžete v restauraci dostat do trapných situací

Na letních dovolených v zahraničí se většina lidí spoléhá na angličtinu. I při používání tohoto světového jazyka je často potřeba vážit slova, abyste zamezili vzniku zbytečných trapasů. 

Nedorozumění kvůli špatné výslovnosti anglických slovíček hrozí například v kavárně. Když dostanete chuť na kávu, je potřeba si objednat coffee, nikoli café, to byste si v takovém případě objednali celou kavárnu. A na takový výdaj sotva budete mít…

Když si chcete v restauraci vybrat něco z jídelního lístku, požádejte o menu, nikoli food list. Když si u moře budete chtít dát kraba, vyslovte crab s b na konci. Kdy vyslovíte míst b souhlásku p, znamená to, že si objednáváte crap, tedy nějakou mizernost, hovadinu. Slušně řečeno.

Když budete chtít pochválit kuchaře, je to chef. Častou chybou turistů je, že místo toho řeknou cooker. Odvodí to od slova cook, což znamená vařit. Ale když nechají pozdravovat cookera, chválí tím sporák.

Až budete chtít platit, řekněte si o receipt. Když zažádáte o recipe, chcete recept. A chtít recept od kuchaře, to není slušné. Ani doma, ani v zahraničí.

Když si potřebujete odskočit, v Americe by vás mohl zmást nápis restrooms místo toilets. To je v pořádku, nejedná se o odpočinkovou místnost, ale opravdu jsou to toalety. Pozor také na výraz chips – v Americe to jsou stejně jako u nás brambůrky, zato v Británie se jedná o hranolky.


Trhy v Praze 13 i v listopadu

Dnes v 15:30

Trhy, které probíhají každé pondělí od 8 do 18 hodin na Slunečním náměstí v Nových Butovicích, se blíží k zimní přestávce.

Praha 8 letos rozsvítí pět vánočních stromů

Dnes v 09:04

Na slavnostní rozsvěcení vánočních stromů zve Praha 8 koncem listopadu. První ze stromků se rozsvítí na Karlínském náměstí 23. listopadu.

Praha 2 pokračuje v bezpečnostních opatřeních. Dočasně mění úřední hodiny

Dnes v 08:23

Praha 2 upravila provoz i návštěvní hodiny úřadu pro veřejnost a zároveň zohlednila skutečnost, že na středu 28. října připadá státní svátek. Občanům tento den nově úředníci vynahradí o den později – ve čtvrtek 29. října, kdy budou jednotlivé agendy vyřizovat v celodenním režimu od 07:30 do...

Praha 5 prodloužila projekt Splněná přání do školních lavic

Včera v 16:39

Odrostly vám děti a máte doma oblečení, které můžete darovat? Zapojte se do charitativní akce, která pomůže druhým – Splněná přání do školních lavic.

Do konce října nepoteče voda v těchto městských částech

Včera v 09:20

Pražské vodovody a kanalizace oznámily přehled plánovaných výluk v dodávkách pitné vody na další týden. Výluky jsou z důvodu provádění plánovaných oprav, udržovacích a revizních prací.

Pocitovou mapu Prahy 9 můžete vyplňovat do konce října

21. října 2020 v 18:05

Od července mohou obyvatelé devítky zadávat své podněty, nápady a připomínky týkající se kvality životního prostředí a bezpečnosti v jejich okolí do pocitové mapy městské části Praha 9

Nový štěrkový záhon se bude v průběhu roku proměňovat

20. října 2020 ve 22:05

Ve vnitrobloku Láskova na Jižním Městě II v Praze 11 založila radnice další štěrkový záhon, který nahradil předchozí nevzhledný pruh s omšelými betonovými prvky.

Devadesát pět procent zákazníků je podle průzkumu spokojeno se službami PVK

20. října 2020 v 18:57

Celková spokojenost se službami Pražských vodovodů a kanalizací (PVK) vzrostla. Spokojenost s celkovou úrovní služeb PVK vyjádřilo 95 procent respondentů, což je oproti loňskému roku nárůst o dva procentní body. Nejvíce práci PVK oceňují individuální zákazníci a firmy. Vyplývá to z průzkumu...

Další články
Nahoru