dnes
Středa - jasno
21°C
zítra
Čtvrtek - skorojasno
22°C
pozítří
Pátek - polojasno
23°C
Kvůli angličtině se během dovolené můžete v restauraci dostat do trapných situací
Chcete poděkovat kuchaři, místo toho vychválíte sporák. Ilustrační foto: Franco Giovanella / Freeimages.com

Kvůli angličtině se během dovolené můžete v restauraci dostat do trapných situací

Na letních dovolených v zahraničí se většina lidí spoléhá na angličtinu. I při používání tohoto světového jazyka je často potřeba vážit slova, abyste zamezili vzniku zbytečných trapasů. 

Nedorozumění kvůli špatné výslovnosti anglických slovíček hrozí například v kavárně. Když dostanete chuť na kávu, je potřeba si objednat coffee, nikoli café, to byste si v takovém případě objednali celou kavárnu. A na takový výdaj sotva budete mít…

Když si chcete v restauraci vybrat něco z jídelního lístku, požádejte o menu, nikoli food list. Když si u moře budete chtít dát kraba, vyslovte crab s b na konci. Kdy vyslovíte míst b souhlásku p, znamená to, že si objednáváte crap, tedy nějakou mizernost, hovadinu. Slušně řečeno.

Když budete chtít pochválit kuchaře, je to chef. Častou chybou turistů je, že místo toho řeknou cooker. Odvodí to od slova cook, což znamená vařit. Ale když nechají pozdravovat cookera, chválí tím sporák.

Až budete chtít platit, řekněte si o receipt. Když zažádáte o recipe, chcete recept. A chtít recept od kuchaře, to není slušné. Ani doma, ani v zahraničí.

Když si potřebujete odskočit, v Americe by vás mohl zmást nápis restrooms místo toilets. To je v pořádku, nejedná se o odpočinkovou místnost, ale opravdu jsou to toalety. Pozor také na výraz chips – v Americe to jsou stejně jako u nás brambůrky, zato v Británie se jedná o hranolky.


Diakonie slaví na Jarmarku u Ludmily

Včera v 19:52

Ve čtvrtek 12. září se od 11 hodin můžete seznámit s činností sociálních služeb Diakonie ČCE – SKP v Praze. 23. ročník Jarmarku u Ludmily se koná na náměstí Míru v Praze 2. Letošní jarmark nabídne nově také zaměření na zdravý životní styl, relaxaci a prevenci duševního...

Ctěnické dožínky

Včera v 08:40

Závěr léta býval tradičně završen dožínkovou slavností, poděkováním za bohatou úrodu. Při slavnosti nesměla chybět dobrá nálada, muzika, ani bohatě prostřený stůl. Symbol plodnosti, dožínkový věnec upletený ze všech druhů obilí a ozdobený květinami, byl předáván s veršovaným přáním i poděkováním...

Na Vítězném náměstí můžete pomáhat

Včera v 07:02

Vítězné náměstí je jednou ze zastávek MHD, kde bude 21. a 22. srpna probíhat veřejná sbírka drogistického zboží ve spolupráci Nadace Naše dítě a JCDecaux. Na zastávku můžete přinést své dary od 7 do 17 hodin.

Svatoludmilská pouť na Chvalské tvrzi: Pouťový den plný zábavy

19. srpna 2019 ve 13:49

V polovině září se můžete těšit na tradiční Svatoludmilský pouťový den plný zábavy. Připraveny budou nové stánky všeho druhu: domácí frgále, sirupy a marmelády, skvělou Kafekáru i zdravé mlsání, slané francouzské koláče quiche, ale i ručně vyráběné dárečky z cínu a skla, proutěné košíky, dřevěné...

Na Prague International City Picnic zve Praha 5

19. srpna 2019 v 08:18

V sobotu 31. srpna se od 14 do 21:30 hodin uskuteční pilotní ročník Prague International City Picnic v parku Portheimka, nad kterým převzal záštitu Daniel Mazur (Piráti), starosta městské části Praha 5. V klidu městské zeleně si tak budete moci užít dobré jídlo, pití a zábavný...

Přehlídka bezpečnostních a záchranných složek Bezpečná Dvojka na Folimance

19. srpna 2019 v 07:47

Přehlídka bezpečnostních a záchranných složek Bezpečná Dvojka se koná v pátek 6. září v parku Folimanka od 10 do 18 hodin.

Praha 5 zve na mañanu. Ve středu na Andělu

18. srpna 2019 v 18:25

Na pěší zóně Anděl na vás ve středu 21. srpna čeká pravá latino fiesta se spoustou dobrého jídla a pití. Můžete se těšit na mexické burrito, španělskou paellu, kubánské mojito, brazilské feijoada či koktejl caipirinha, venezuelské arepas či empanada nebo argentinské churasco, corizo či báječné...

Září začne Koncertem pro park

17. srpna 2019 v 08:06

Poosmnácté se bude 1. září konat v Praze 13 Koncert pro park.

Dny Praha 11 přivítají Žlutého psa

15. srpna 2019 ve 20:43

Česká rocková kapela s Ondřejem Hejmou v čele je zárukou dobré muziky. Žlutý pes a jeho vystoupení na Dnech Prahy 11 v pátek 13. září ve 20 hodin. Vstup zdarma.

Folie na střešních sklech na zastávce Dejvická

15. srpna 2019 v 17:13

Boj s klimatickou změnou v Praze 6 není jen na papíře. Radnice nechala instalovat folie na střešních sklech přístřešku zastávky MHD.

Další články
Nahoru