dnes
Čtvrtek - skorojasno
24°C
zítra
Pátek - skorojasno
28°C
pozítří
Sobota - jasno
30°C
Kvůli angličtině se během dovolené můžete v restauraci dostat do trapných situací
Chcete poděkovat kuchaři, místo toho vychválíte sporák. Ilustrační foto: Franco Giovanella / Freeimages.com

Kvůli angličtině se během dovolené můžete v restauraci dostat do trapných situací

Na letních dovolených v zahraničí se většina lidí spoléhá na angličtinu. I při používání tohoto světového jazyka je často potřeba vážit slova, abyste zamezili vzniku zbytečných trapasů. 

Nedorozumění kvůli špatné výslovnosti anglických slovíček hrozí například v kavárně. Když dostanete chuť na kávu, je potřeba si objednat coffee, nikoli café, to byste si v takovém případě objednali celou kavárnu. A na takový výdaj sotva budete mít…

Když si chcete v restauraci vybrat něco z jídelního lístku, požádejte o menu, nikoli food list. Když si u moře budete chtít dát kraba, vyslovte crab s b na konci. Kdy vyslovíte míst b souhlásku p, znamená to, že si objednáváte crap, tedy nějakou mizernost, hovadinu. Slušně řečeno.

Když budete chtít pochválit kuchaře, je to chef. Častou chybou turistů je, že místo toho řeknou cooker. Odvodí to od slova cook, což znamená vařit. Ale když nechají pozdravovat cookera, chválí tím sporák.

Až budete chtít platit, řekněte si o receipt. Když zažádáte o recipe, chcete recept. A chtít recept od kuchaře, to není slušné. Ani doma, ani v zahraničí.

Když si potřebujete odskočit, v Americe by vás mohl zmást nápis restrooms místo toilets. To je v pořádku, nejedná se o odpočinkovou místnost, ale opravdu jsou to toalety. Pozor také na výraz chips – v Americe to jsou stejně jako u nás brambůrky, zato v Británie se jedná o hranolky.


V sedmi městských částech nepoteče příští týden voda

Dnes ve 20:39

Pražské vodovody a kanalizace oznámily přehled plánovaných výluk v dodávkách pitné vody na další týden. Výluky jsou z důvodu provádění plánovaných oprav, udržovacích a revizních prací.

Necelý měsíc do splatnosti poplatků za psa

Dnes v 11:02

Odbor finanční správy Prahy 4 upozorňuje držitele psů, že splatnost poplatku za psa za II. pololetí roku 2020 ve výši 750 korun (u sazby 1500 korun – pes v bytě) je nejpozději do 31. srpna 2020.

V Praze 13 se cvičí v Centrálním parku

Včera v 18:13

Sportovní projekt MTS Akademie se zaměřuje na cvičení venku na čerstvém vzduchu. Nabízí skupinové lekce, které probíhají celoročně a jsou rozděleny dle obtížnosti a požadavků.

Praha 2: Den na hřišti U Vodárny

4. srpna 2020 v 18:08

Akce pro děti a rodiče, na které zájemce čekají soutěže, ukázky policejní techniky nebo jízdy zručnosti.

Třetí Reprezentační ples Prahy 5 bude v říjnu

4. srpna 2020 ve 12:12

Původní březnový termín plesu byl zrušen v souladu s vydanými opatřeními vlády. Náhradní termín je 16. října. Zakoupené vstupenky zůstávají v platnosti, v ceně vstupenky je zahrnut bohatý raut.

Tutto Italiano v Praze 5

3. srpna 2020 v 16:08

Praha 5 a Společnost přátel Itálie Praha zvou 20. srpna na akci plnou pohody, dobrého jídla a pití s typicky italskou atmosférou a bohatým doprovodným programem.

Volnofest v Parku U Čeňku

3. srpna 2020 ve 12:12

Hravé odpoledne pro celou rodinu v parku U Čeňku v sobotu 2. září 2020. Pro děti bude připrava nabídka na trávení volného času.

Praha 6 připomene Den romského holocaustu

1. srpna 2020 v 16:51

Městská část se připojuje 2. srpna k uctění památky obětí romského holocaustu vyvěšením romské vlajky na budově úřadu Prahy 6. 

Další články
Nahoru