Dnes Středa - zatazeno 4°C
Zítra Čtvrtek - zatazeno 6°C
Středa 6. 11. 2024
Svátek má Liběna
Pražské drby
Co se v Praze povídá aneb Tak trochu jiný pražský bulvár
Pro inzerenty
Inzercí na serveru www.prazskypatriot.cz cílíte na pražské zákazníky
Knižní tipy

Kniha Jsem Milena z Prahy je životopisným románem o Kafkově přítelkyni Jesenské

Jsem Milena z Prahy je název nového biografického románu spisovatelky Moniky Zgustové. Autorka v něm líčí nevšední osudy nadané překladatelky, novinářky, humanistky a blízké přítelkyně Franze Kafky, Mileny Jesenské. Na základě písemností, článků a dopisů, které se dochovaly, a svědectví těch, kdo Milenu znali, rekonstruuje Monika Zgustová život této statečné a mimořádné osobnosti. A také skládá poctu ženám, jež v bouřlivé a tragické době 20. a 30. let minulého století usilovaly o důstojnost žen a zastávaly se obětí bezpráví. Kniha vychází v nakladatelství Ikar.

jsem-milena-z-prahy Milena Jesenská byla nadaná překladatelka, geniální novinářka, feministka a humanistka. A také blízká přítelkyně Franze Kafky.

Román Jsem Milena z Prahy líčí její nevšední život ve čtyřech kapitolách: Cizinka, Překladatelka, Novinářka a Trestankyně. Milena byla součástí intelektuální elity, která se scházela ve vídeňských kavárnách, spolu s Musilem, Krausem, Werfelem a Brochem, i členkou odboje, když nacistická vojska napadla Československo.

Bouřila se proti tradičnímu řádu, který jí chtěl vnutit nejdříve otec a posléze manžel, proti druhotné roli přisuzované ženám v redakcích novin i v prostředí práce. V poslední kapitole, ve které ji sledujeme v ženském koncentračním táboře v Ravensbrücku, se Milena seznamuje s Margarete Buberovou-Neumannovou, německou novinářkou, s níž ji bude pojit důvěrné pouto.

Na základě písemností, článků a dopisů, které se od Mileny dochovaly, a svědectví těch, kdo ji znali, rekonstruuje Monika Zgustová život této statečné a mimořádné osobnosti. A skládá poctu ženám, jež v bouřlivé a tragické době 20. a 30. let minulého století usilovaly o důstojnost žen a zastávaly se obětí bezpráví.

Monika Zgustová je spisovatelka a překladatelka do španělštiny a katalánštiny, žije v Barceloně. Přeložila více než padesát děl významných českých autoru a stala se tak přední osobností v uvádění české literatury do španělsky mluvících zemí. V roce 2004 obdržela prestižní cenu Gratias Agit za šíření dobrého jména ČR ve světě. Autorčiny romány byly přeloženy do dvanácti jazyků a získaly několik významných mezinárodních ocenění. Její poslední dva volně na sebe navazující romány Potmě jsme se viděli lépe a Překladatelka haiku (2022 a 2023) se setkaly s velkým čtenářským úspěchem. 
 

Monika Zgustová: Jsem Milena z Prahy, vydává nakladatelství Ikar, 192 stran, doporučená cena 299 Kč


Autor: red

Dravé zvěři napospas je novinka od Jany Jašové, tématem je stalking

4. listopadu 2024 ve 21:59

Letošní vítězka ceny Magnesie Litera a Ceny Jiřího Marka za detektivku roku Jana Jašová uvádí knihu Dravé zvěři napospas. Titul vydává nakladatelství Motto.

Robert Bryndza představuje další případ vyšetřovatelky Marshallové v bestselleru Záhadná oběť

3. listopadu 2024 v 19:16

Nakladatelství Cosmopolis, součást Nakladatelského domu GRADA, vydává další thriller světově úspěšného autora bestsellerů Roberta Bryndzy, tentokrát opět ze série s Kate Marshallovou.

Kniha České cizinky přináší příběhy českých žen žijících v zahraničí

3. listopadu 2024 v 06:09

V současné době vychází v nakladatelství JOTA kniha České cizinky, příběhy 11 českých žen žijících v zahraničí. Autorkou novinky z ediční řady Opravdové příběhy je česká novinářka Jana LeBlanc.  

Zapomenuté povídky slavného Terryho Pratchetta v knize Jedním tahem pera

2. listopadu 2024 v 11:37

Známý tvůrce Zeměplochy Terry Pratchett publikoval povídky pod pseudonymem v novinách, ve kterých pracoval. Titul Jedním tahem pera je sbírkou dvou desítek z nich. Kniha vychází v nakladatelství Kniha Zlín v překladu Vratislava Kadlece. 

J. K. Rowlingová: Harry Potter a Kámen mudrců - MinaLima

1. listopadu 2024 ve 14:42

První díl slavné fantasy série od J. K. Rowlingové Harry Potter a Kámen mudrců (Albatros) v ohromujícím podání grafického studia MinaLima.

Jiří Březina a jeho novinka Mimo obraz

29. října 2024 v 15:52

Šestý případ kriminalisty Tomáše Volfa, hlavního hrdiny detektivních románů spisovatele Jiřího Březiny, se odehrává v kulisách výtvarného umění. Knihu Mimo obraz vydává nakladatelství Motto.   

Alžběta Shejbalová a její Biohacking

29. října 2024 v 07:01

Každé lidské tělo se může dožít 120 let. Ano, i to vaše. Proč se většina z nás tak vysokého věku nedožije? Za tím jsou stovky důvodů. Životní styl, strava, stres, nedostatek spánku, které vedou k civilizačním i jiným chorobám, chronickým i akutním. Biohacking je moderní metoda, jak snížit dopady...

Já si to všechno pamatuju, říká Jindřich Šídlo. Přesvědčte se, že má pravdu

28. října 2024 v 15:01

Já si to všechno pamatuju (Vyšehrad. To je název knižního rozhovoru Michaela Rozsypala s Jindřichem Šídlem o politice, médiích a veřejném prostoru. A k tomu všemu navrch pohledy patronů – Jaroslava Spurného, Jaromíra Bosáka, Tomáše Němečka, Miroslava Kalouska, Jaromíra Bosáka, Konstantina...

Jaroslav V. Mareš: Bojovníci železné opony

27. října 2024 ve 20:38

Nová publikace Jaroslava V. Mareše Bojovníci železné opony se zaobírá příběhy lidí, kterým se železná opona na naší západní hranici nesmazatelně zapsala do života – nejen v dobrém, ale především ve zlém. Byli to padouši i hrdinové. Ovšem odpovědět si na otázku, kdo byl padouch a kdo hrdina, je...

Acidobazická rovnováha aneb Klíč ke zdraví a pohodě

24. října 2024 ve 23:24

Nevyvážená acidobazická rovnováha může vést k nejrůznějším problémům, ale také civilizačním chorobám, jako je dna, alergie a revma. Obnovením rovnováhy – zejména prostřednictvím stravy bohaté na zásadité látky – lze mnohé z těchto potíží zmírnit nebo dokonce...

Mlha, to je nová kniha Kristiny Ohlssonové

23. října 2024 v 18:51

Švédská spisovatelka Kristina Ohlssonová pokračuje ve své atmosférické sérii s Augustem Strindbergem třetí knihou Mlha. Dokonale zpracovaný detektivní román z ranku severské krimi vydává nakladatelství Kniha Zlín.

PRO TEBE. Dojemný příběh od královny ženských románů Jodi Ellen Malpasové

22. října 2024 ve 20:29

Nakladatelství Cosmopolis, součást Nakladatelského domu GRADA, vydává novinku od světově úspěšné autorky žhavých ženských románů Jodi Ellen Malpasové. Srdcervoucí příběh s názvem PRO TEBE v sobě spojuje tragičnost a nevyhnutelnost osudu s nadějí, s pečlivě a citlivě vykreslenými postavami, s nimiž...

Další články
Nahoru