Dnes Úterý - zatazeno 22°C
Zítra Středa - prehanky-dest 23°C
Úterý 22. 6. 2021
Svátek má Pavla
Koronavirus
Aktuální informace o šíření epidemie v Praze.
Když se rozhádaní sourozenci musí milovat. Divadlo Palace uvede izraelskou komedii Neperte se, prosím vás!
Neperte se, prosím vás! Foto: Divadlo Palace

Když se rozhádaní sourozenci musí milovat. Divadlo Palace uvede izraelskou komedii Neperte se, prosím vás!

Martina Hudečková, Zuzana Kajnarová, Zuzana Slavíková, Miroslav Etzler nebo Ladislav Hampl, to je jen namátkový výčet herců, kteří se po prázdninách potkají na jevišti Divadla Palace v komedii Neperte se, prosím vás!   

Izraelský kousek plný překvapivých zvratů a především břitkého židovského humoru, který má tolik společného s tím českým, měli divákům představit premiérově již 6. dubna. Karanténa vstoupila do jejich plánů, a tak si na uvedení komedie autora Gura Korena počkají do 15. září, kdy je v plánu náhradní termín premiéry.   

Neperte se, prosím vás! zachycuje tři sourozence na schůzce v advokátní kanceláři, kde si mají vyslechnout otcovu poslední vůli. Hvězda dětských show o bezpečnosti silničního provozu, ztahaná pracující matka samoživitelka a poněkud přestárlý, věčně zadlužený, leč stále vysmátý hipík.

Jejich setkání ale není výrazem sourozenecké harmonie. Proto asi nepřekvapí, že důrazným přáním zesnulého v poslední vůli je, aby se jeho děti měly rády a nepraly se mezi sebou.

Co ale překvapivé je, že největší díl dědictví má získat jakási tajemná Nina Yablonsky. Kdo to je? A proč k ní byl otec tak štědrý na úkor svých dětí? Podaří se ji vypátrat a přesvědčit, aby se své části dědictví vzdala? A není to celé jen velký podvod otcova advokáta?

Pro Gura Korena je komedie Neperte se, prosím vás! velmi osobní, neboť pro postavy sourozenců mu jako vzor sloužili sourozenci vlastní. V hebrejském originále mají dokonce totožná jména Ben = Gur, Moše = Sella, Abigail = Ayelet.

Zápletka je ovšem čistou fikcí. Oba Gurovi rodiče jsou živí a těší se výbornému zdraví.

Co si vybaví Gura Koren, když se řekne Česká republika? „Hodina dějepisu, kapitola 2. světová válka. Dále se mi vybaví basketbalový zápas mezi reprezentací Izraele a Československa v roce 1986, který jsme vyhráli v poslední vteřině. A taky se mi vybaví třídenní dovolená v roce 2001. Navštívil jsem tehdy v Praze svého bratra Sellu, který byl studentem výtvarných umění na zdejší akademii, a byly to nejkrásnější dny našeho sourozeneckého vztahu,“ sdělil.

Komedii přeložil a také ji režíruje Petr Svojtka. Po inscenacích Plnou parou a Be my Baby je už třetí inscenací, kterou známý režisér nastudoval pro Divadlo Palace. O výpravu se postaral Miroslav Král.

V roli Abigail se alternují herečky Martina Hudečková a Zuzana Slavíková. Obě dostaly roli jako dárek k jejich životním jubileům od Divadla Palace a s radostí ji přijaly. V dalších rolích se představí Jaroslav Vlach a Kateřina Holánová.

GUR KOREN: NEPERTE SE, PROSÍM VÁS! 
 

Překlad a režie: Petr Svojtka

Výprava: Miroslav Král

Hrají:

Martina Hudečková / Zuzana Slavíková

Zuzana Kajnarová

Miroslav Etzler

Ladislav Hampl

Jaroslav Vlach

Kateřina Holánová

Program:

ne 13.09. 11:00 veřejná generálka – náhradní termín za 5.4.

út 15.09. 19:00 PREMIÉRA – náhradní termín za 6.4.

po 21.09. 19:00 náhradní termín za 28.4.

po 12.10. 19:00 náhradní termín za 19.5.

út 13.10. 19:00 

st 11.11. 19:00


Amber Garza: Chci tvůj život

19. června 2021 ve 22:09

Syn Kelly Medinové odešel už před rokem na univerzitu a ona se cítí úplně sama. Navíc zjistí, že se do města přistěhovala žena, jež se shodou okolností jmenuje také Kelly Medinová. Tahle její mladší verze Kelly připomíná minulý život, který je nenávratně pryč.

Fotograf Gallery zve na procházku městem. Průvodci budou básník Jonáš Zbořil a Ivana z Pragulic

19. června 2021 v 06:32

Až do 25. srpna ve Fotograf Gallery probíhá skupinové výstava Of Walking in Ice, pojmenovaná podle stejnojmenného románu Wernera Herzoga. Výstava nahlíží na město skrze sérii narativních filmů od skupiny mezinárodních umělců z mnohočetných historických, nedávných i současných perspektiv a ukazuje...

Libeňský zámek ožije divadlem

14. června 2021 v 19:40

Od pátku 18. června můžete v Praze 8 zažít deset jedinečných večerů na nádvoří rokokového zámku, který si oblíbila i Marie Terezie.

Ashley Audrain: Druhá tvář

14. června 2021 v 11:36

Psychologické drama o odvrácené straně mateřství. Druhá tvář je znepokojivé, dech beroucí a silné čtení o posedlosti a nejhlubších obavách matky, jež by měla své dítě milovat… 

Pragovka odstartuje letní sezónu otevřenými ateliéry a kultovním Kouřem

13. června 2021 v 18:29

Pragovka 17. června zahájí letní sezónu otevřenými ateliéry části rezidentů, kurátorskou prohlídkou výstavy Ko-Laborace, ale také zahájením letního kina projekcí kultovního filmu Kouř. V průběhu léta se pak krom spolupráce s FAMU v rámci letních kin diváci mohou těšit na drobné letní programy...

Skupina Tři sestry vyrazila na letní open-air turné Sex drógy rokenról

13. června 2021 v 18:18

Po téměř devítiměsíční vynucené pauze vyrazila skupina Tři sestry na své tradiční letní open-air turné, které je letos pojmenováno po aktuálním albu souboru – Sex drógy rokenról!  

Varhanní Vyšehrad 2021

11. června 2021 ve 22:14

Festival Varhanní Vyšehrad letos připravil pro své posluchače rozmanitý program, na který přijali pozvání zahraniční interpreti Roman Hauser – titulární varhaník vídeňského Jesuitenkirche a Gereon Krahforst – německý varhaník a skladatel.

Výstava: Květina na Výstavišti

11. června 2021 v 11:34

Po roční rekonstrukci vítá své první návštěvníky Ateliér Rychta na Výstavišti na místě bývalé budovy restaurace U Primasů. Do nového ateliéru určeného pro kulturu, rozvoj a setkávání lidí všech generací láká výstava Květina na Výstavišti, kde jsou prezentována nejen originální umělecká díla na...

Světová premiéra baletní inscenace Phoenix v Národním divadle

10. června 2021 v 11:52

Balet Národního divadla 22. června uvede světovou premiéru inscenace Phoenix, kterou tvoří tři původní choreografie. Puppet, Dos soles solos a Prelude und Liebestod. Stojí za nimi respektovaní tvůrci Douglas Lee, Alejandro Cerrudo a Cayetano Soto. Jejich nová díla překypující kreativní energií...

Další články
Nahoru