Caroline Bishop: Ztracená kapitola
27. června 2023 07:50
Anglie, současnost: Osmdesátiletá umělkyně Florence Carterová je se svým životem spokojená. Dny na sklonku života tráví tvorbou rafinovaných linorytů ve společnosti kocoura, psa a mladé sousedky Alice, tiché a úzkostné dívky. Když ovšem Flo zjistí, že její dávná ztracená přítelkyně vydala knihu o letech společně prožitých ve francouzském penzionátu, cítí povinnost odhalit roušku tajemství z minulosti a vydává se v doprovodu Alice a její matky do Francie. Po příjezdu do Lyonu se však hluboko zasutá pravda ukáže jako příliš těžké břemeno.
Francie 1957: Florence a Lili se setkávají v poválečném Lyonu jako svěřenkyně přísně vedeného penzionátu pro dívky. Flo je ostýchavé děvče z Anglie, od něhož se očekává úspěšný vstup do společnosti a pak i výhodný sňatek. Lili je její pravý opak – suverénní Američanka se svobodnou duší, plná touhy po dobrodružství. Navzdory všemu se z dívek stanou nerozlučné kamarádky, jejichž vzájemná náklonnost slibuje přátelství na celý život… než je od sebe oddělí nečekaná zrada.
Caroline Bishop je britská novinářka na volné noze, redaktorka a spisovatelka, která žije v švýcarském Lausanne. Posledních patnáct let píše o cestování, jídle a umění pro britské a švýcarské noviny, časopisy a webové stránky. Už dva roky působí i jako editorka anglofonního švýcarského zpravodajského webu TheLocal.ch. Kromě románu Ztracená kapitola je rovněž autorkou další knihy, v níž se prolínají dvě časové roviny, s názvem The Other Daughter.
Přeložila Marie Frydrychová, vydává METAFORA.