Komornímu divadlu Kolowrat se na Nové scéně líbí, původnímu sídlu teď vládne Shakespeare

„Repertoár, který Národní divadlo v Kolowratském paláci uvádělo, jsme přenesli na Novou scénu. Dům, kde byl repertoár uváděn dřív, patří rodině Kolowrat-Krakowských, kteří ho zhruba 20 let mecenášky poskytovali Národnímu divadlo. S rodinou nebyla obnovena mecenášská smlouva, z Divadla Kolowrat jsme proto odešli,“ uvedl pro Pražský patriot jeden z mluvčích Národního divadla Tomáš Staněk.

Podrobnosti, proč nebyla uzavřena nová nájemní smlouva, nesdělil. V minulosti byly prostory Divadla Kolowrat a přilehlé Technické budovy na Ovocném trhu pronajímány Národnímu divadlu za symbolickou korunu na rok. „V červnu byly v Divadle Kolowrat derniéry všech představení a úspěšný repertoár jsme od září přenesli právě na Novou scénu,“ řekl Staněk. Nová scéna je v majetku Národního divadla, nejlepší tedy podle něj bylo úspěšný repertoár přenést tam.

Nová scéna nahrazuje prostředí Kolowratu

Na Nové scéně to podle jeho slov nahrazuje prostředí Kolowratu. „Diváci sedí společně s herci na jevišti, je tam postaven komorní prostor, stejně jako to bývalo v Divadle Kolowrat. Inscenace, která se hraje na čtyřech metrech čtverečních, se najednou nemůže hrát na jevišti, které je několikanásobně větší, takže na Nové scéně vždy na představení vytvoříme malé jeviště s komorním prostorem,“ dodal.

Trailer na představení Ohlušující pach bílé:

Představení jsou podle jeho slov stále vyprodaná. Nejbližší představení souboru Kolowrat na Nové scéně je 1. prosince od 19 hodin, nese název Ohlušující pach bílé.

V Kolowratu hrají i pro školy a ambasády

A co je nyní v prostorách Divadla Kolowrat na Ovocném trhu? Stále divadlo. Jan Rudišar ze Správy Kolowratských domů uvedl, že Prague Shakespeare Company hraje v divadle Kolowrat již třetí sezonu od roku 2012. „V té době si začala tato společnost pronajímat prostory od Národního divadla,“ dodal.

Konkrétní byl i v odpovědi, proč došlo ke změně a v prostorách už nehraje soubor Národního divadla: „V průběhu minulé sezony oznámilo vedení Národního divadla, že už nebude pokračovat v pronájmu Divadla Kolowrat za symbolickou korunu.“

„Proto jsme uvítali, že tradiční a dlouhodobě oblíbená divadelní scéna naváže na svou činnost a v zájmu kontinuity jsme se dohodli na spolupráci s Prague Shakespeare Company,“ dodal. Se změnou jsou spojeni. Divadlo podle něj cílí na širokou škálu obecenstva – například i pro školy či ambasády.

Z jednoho divadla vznikla dvě

„Všechna představení jsou opatřena českými titulky. Zanedlouho Prague Shakespeare Company chystá novinku: premiéru v českém jazyce s českou herečkou, členkou činoherního souboru Národního divadla Janou Pidrmanovou, která mimo jiné účinkovala v představeních Král Lear či Figarova svatba,“ řekl.

Trailer na představení Venus in Fur:

Dále připravuje nastudování stejné hry v českém i anglickém jazyce. „Velkou událostí bude na začátku příštího roku inscenace hry, ve které vystoupí velvyslankyně Britského království v ČR Jan Thompson,“ uzavřel Rudišar. V nadsázce řečeno: z jednoho divadla se tak nakonec stala dvě.

Dvě budovy s rozdílnou historií

A jaká je historie budov, kde divadla hrají? Kolowratský palác je barokní komplex původně dvou gotických domů. Do majetku českého šlechtického rodu Kolowratů přešel první dům v roce 1670, druhý dům v roce 1697. Celková barokní přestavba obou domů skončila v roce 1725, přestavbu pravděpodobně navrhoval italský architekt Giovanni Domenico Orsi. Po roce 1991 byl palác rekonstruován, v restituci jej zpět dostala rodina Kolowratů-Krakowských.

Nová scéna patří pod správu Národního divadla a funguje jako otevřený prostor pro moderní divadlo všech forem a žánrů. Původní projekt multifunkčního kulturního prostoru vytvořil architekt Karel Prager. Výstavba budovy značně pokročila v roce 1980. Scénograf Josef Svoboda přišel s protinávrhrem na konečné řešení novostavby divadelní budovy a její následné využití pro Laternu magiku. Obě představy se skloubily, neboť budova již byla rozestavěná: a tak vznikla Nová scéna.